Navigation überspringen
  • PROLOG
  • PROJEKTE
    • AKTUELL
    • AUF TOURNEÉ
    • ABGESPIELT
  • STÜCKEREI
  • PORTRAIT
    • PERSÖNLICHES
    • ARBEITSWEISE
    • ARBEITSFELD
    • MEDIEN UND ANDERE
    • FOTOS DOWNLOAD
    • LINKS
  • KONTAKT
  •  

074 Gottfried- ein Freiämter

Titel Gottfried
Untertitel Ein Freiämter entdeckt America
Entstehungsjahr 1994
Autor/en Dario Fo, Bearbeitung: Paul Steinmann
Genre Erzähltheater
Altersempfehlung --
Besetzung 1 Mann
Inhalt Ein Freiämter entdeckt America... und erzählt wie er auf einer Sau ritt, die Bibel neu erfand, sich selber mit Federn schmückte, wie ein Truthan gerupft wurde und andere Abenteuer. Er macht dabei Errungenschaften ganz eigener Art- von den Herzen der Indianerinnen bis zum Heiligenschein. Es gelingt ihm, aus dem Menuplan der indianischen Ureinwohlner wieder herauszukommen, freundliches Geschick und gewitzte List retten ihn oft aus letzter Not.
Themen Religion, Judenverfolgung, Kolonialisation, Indianer, Paradies, erzählen
Dauer 100 - 120  Min.
Ort der Handlung Europa und Amerika
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Paul Steinmann in Freiämter Mundart übersetzt
Rechte Dario Fo und Verlag der Autoren, Frankfurt a/M
Spezielle Hinweise --
   

Mitarbeiter/innen Uraufführung

Uraufführung 14.Dezember, 1994, forumclaque, Baden
Regie Daniel Wahl
Spiel Paul Steinmann
Musik --
Dramaturgie --
Bühnenbild --
Kostüme Heidi Fischer
Produktionsleitung  Paul Steinmann und Jörg Niederberger
Grafik --
Foto Claude Giger
Tontechnik --
Lichttechnik --
Bühnenbild Bau --
Regieassistenz --
Produktion forumclaque, Baden
   

Aufführungsgeschichte

Uraufführung 14.Dezember, 1994, forumclaque, Baden
Anzahl Aufführungen ca. 80
Deutsche Erstaufführung --
Österreichische Erstaufführung --
Weitere Inszenierungen --
   

Reaktion

"Was Steinmann in Anlehnung an Dario Fo's "Johann vom Po" spinnt, ist Seemannsgarn vom Feinsten. Wie ein Monumentalfilm aus Hollywoods teuersten Studios laufen die Bilder über die Leinwand im Kopf der Zuhörerinnen und Zuhörer. Gottfried schmückt aus und bessert nach - beim Erzählen, oder wenn er den Eingebornen das Christentum lehrt. (...) Unaufdringlich, aber deutlich schimmert immer wieder das Misstrauen allem Missionarischen und Kolonialistischischen gegen durch, der Respekt vor dem Fremden, ohne dass es keine Geschichten mehr zu erzähen gäbe."
26.02.96, Appenzeller Zeitung, Louis Mettler

 

'Gottfried- ein Freiämtler entdeck Amerika' ist die kurzweilige Rede eines Mannes, der das Leben in allen Zügen geliebt hat und so manches zu erzählen hat, mit bisweilen deftiger, bildhafter Sprache. Es ist aber auch ein Stück Geschichte, erzählt aus der Perspektive eines Feiglings und Untertans, der alle Tricks anwendet, sein eigener Herr zu sein. Es ist ein Einmannstück, das alle Karten auf die Geschichte und ihren Erzähler setzt und dabei nur gewinnen kann, basiert es doch auf einer Geschichte Dario Fos, des brillanten und witzigen Erzählers."
20.20.98, Der Landbote, Brigit Koch

 

Zurück

Paul Steinmann
Tösstalstrasse 52
8483 Kollbrunn

E-Mail: paul.s@bluewin.ch
Tel: 052 202 30 48
 
 
    Navigation überspringen
  • PROLOG
  • PROJEKTE
  • STÜCKEREI
  • PORTRAIT
  • KONTAKT
  •  
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Webdesign von Webbaumeister