236 L'Espulsione - Die Vertreibung
| Titel | L'Espulsione - Die Vertreibung |
| Untertitel | Ein Spiel über das Exil der reformierten Gemeinde von Locarno im Jahre 1555 |
| Entstehungsjahr | 2017 |
| Autor/en | Paul Steinmann |
| Genre | Schauspiel |
| Altersempfehlung | -- |
| Besetzung | 6 Frauen, 13 Männer (mehrfach Besetzung möglich) |
| Inhalt |
Das Ehepaar Julia und Marco Rossi pflegen ein besonderes Hobby: In ihrer Freizeit reisen sie gerne durch die Schweiz und führen ein Theaterspiel auf. Seit vielen Jahren orientieren sich ihre Schauspielstücke an historischen Ereignissen mit aktuellem Bezug zur Gegenwart. Im Moment, aus Anlass ihres runden Jahrestags, beschäftigen sie sich mit der Reformation. Mit ihrer Compagnie, die aus begeisterten Laienschauspielerinnen und -schauspielern besteht, werfen sie einen Blick zurück auf die Reformation im Tessin. Das Tessin war zur Zeit Zwinglis und der Kappeler Kriege ein Untertanengebiet und wurde von einigen Kantonen des Bundes verwaltet, in kirchlicher Hinsicht war es abhängig vom Bischof von Mailand. Die fröhliche Theaterkompagnie wird vom Ehepaar Rossi geleitet und versucht unter anderem zu verstehen, wie der neue Glaube sich im Tessin, vor allem aber in Locarno, ausbreiten konnte und warum die Reformierten anfänglich toleriert und dann vertrieben wurden. Mit Hilfe von ausdrucksvollen Szenen, witzigen Diaologen, alten Liedern und stimmungsvollen Bildern wechseln die Schauspielerinnen und Schauspieler lustvoll zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Durch den Wechsel von eindringlichen Momenten mit unbeschwerten und unterhaltsamen Passagen entsteht eine Atmosphäre, welche die Geschichte der Reformation im Tessin (wie überhaupt in der ganzen Schweiz) getreu den historischen Quellen widerspiegelt. |
| Themen | Reformation, Tessin, Locarno, Religion |
| Dauer | 80 Min. |
| Ort der Handlung | Bühne, Locarno, diverse Schauplätze |
| Originalsprache | Italienisch/ Schweizerdeutsch |
| Übersetzung | -- |
| Rechte | Paul Steinmann |
| Spezielle Hinweise | Das Stück wurde als Tourneetheater von einem Amateurensemble in verschiedenen Kantonen der Schweiz aufgeführt. |
Mitarbeiter/innen Uraufführung |
|
| Uraufführung | 21. April 2017, Chiesa Evangelica, Lugano |
| Regie | Remo Sangiorgio |
| Spiel | Cecchi Arianna, Ceppi Alberto, Baldassarri Sandro, Benini Monica, Duss Uschi, Fin Rina, Kessler Gaby, König Irma, Koch Steffen, La Vigna Mario, La Grotta Gabriella, Lutz Hannes, Mühlhofer Irmi, Radaelli Alessandro, Thoma Josef, Ulbrich Tobias, Vitali Karola, Watson Heidy |
| Musik | Gaggiotti Beatirce, Stefano Nicastro |
| Choreografie | -- |
| Bühnenbild | Alfredo König |
| Kostüme | Kostümverleih Jäger St. Gallen, Fundus ART FOR ART, Wien |
| Produktionsleitung | Simona Canvascini Venturelli |
| Grafik | Andrea Mühlemann |
| Foto | Monica Meier |
| Tontechnik | -- |
| Lichttechnik | Fausto Sangiorgio, Dario Trosi, Peter Moser |
| Bühnenbild Bau | -- |
| Regieassistenz | -- |
| Produktion | Daniel R. Schneider, Theater Bilitz |
Aufführungsgeschichte |
|
| Uraufführung | 21. April 2017, Chiesa Evangelica, Lugano |
| Deutsche Erstaufführung | -- |
| Österreichische Erstaufführung | -- |
| Weitere Inszenierungen | -- |
| Reaktion |
" Der Bezug zur Gegenwart könnte nicht dramatischer sein. Es ist deshalb ein grosses Verdienst des auch in Winterthur bestensbekannten, in Villmergen geborenen Theaterautors und katholischen (!) Theologen Paul Steinmann, dass er zum Gedenken an diesen erzwungenen Exodus ein Theaterstück unter dem Titel "L'espulsione - die Vertreibung" geschrieben hat. Diese wird von der Theatergrupp Il palco mit zweisprachigen Laienschauspielern und -schauspielerinnen unter der Leitung des im Tessin lebenden Deutschschweizer Regisseurs Remo Sangiorgio im Tessin und in der Deutschschweiz aufgeführt." |