054 Man lebt nur einmal
Titel | Man lebt nur einmal |
Untertitel | Komödie in drei Akten von Moss Hart und George S. Kaufmann |
Entstehungsjahr | 1936 |
Autor/en | Moss Hart, George S. Kaufmann, Mundartbearbeitung Paul Steinmann 1991 |
Genre | Komödie |
Altersempfehlung | -- |
Besetzung | 9 Frauen, 10 Männer |
Inhalt | Der Haushalt der New Yorker Familie Vanderhof ist reichlich eigenartig: Der Grossvater züchtet Schlangen, der Schwiegersohn betreibt im Wohnzimmer eine kleine Druckerei, die Mutter schreibt Theaterstücke - aber nie zu Ende, ihr Mann bastelt Tag und Nacht Feuerwerkskörper und die ältere Tochter schliesslich träumt vom Ruhm einer Primaballerina und übt, überwacht von einem russischen Ballettmeister, seit Jahren ihre Pirouetten. Als einziges Familienmitglied hält die jüngere Tochter einen Kontakt zur sogenannten vernünftigen Welt: Sie geht regelmässig zur Arbeit und verliebt sich natürlich in den Juniorchef einer biederen Bankiersfamilie. |
Themen | Familie, Sinn des Lebens, Liebe |
Dauer | 120 Min. |
Ort der Handlung | Wohnhaus |
Originalsprache | Englisch |
Übersetzung | Paul Steinmann 1991, aufgrund der deutschen Übersetzung von Gottfried und Inge Greiffenhagen |
Rechte | Elgg Verlag, Belp |
Spezielle Hinweise | -- |
Mitarbeiter/innen Uraufführung |
|
Uraufführung | 02. November 1991, Rösslisaal, Villmergen |
Regie | Paul Steinmann |
Spiel | Judith Marbach, Felix Meyer, Greti Küng-Vock, Anita Hofer-Fabich, Sandra Hegglin, Hans Ledermann, Josef Steinmann, Marel Vock. Paul Isler, Alfons Koch, Irene Sommerkamp, Niklaus Meyer, Ruth Troxler, Urs Stäger, Erwin Koch, Brigitte Moos, Hansruedi Koch |
Musik | -- |
Dramaturgie | -- |
Bühnenbild | Kurt Kaiser |
Kostüme/ Maske/ Frisuren | Beat Füglistaler, Irène Sommerkamp, Josef Meyer |
Produktionsleitung | Felix Meyer, Theatergesellschaft Villmergen |
Grafik | Kurt Kaiser |
Foto | -- |
Tontechnik | Eugen Hofer, Albert Vock |
Lichttechnik | Eugen Hofer, Alber Vock |
Bühnenbild Bau | Theatergesellschaft Villmergem |
Regieassistenz | -- |
Produktion | Theatergesellschaft Villmergen |
Aufführungsgeschichte |
|
Uraufführung | 02. November 1991, Rösslisaal, Villmergen |
Anzahl Aufführungen | 12 |
Deutsche Erstaufführung | -- |
Österreichische Erstaufführung | -- |
Weitere Inszenierungen | 23. Januar 1988, Theater an der Mürg, Stans, Regie: Rupert Dubsky |
Reaktion |
"Witzige Komödie erfrischend dargeboten, von Amerika ausgehend und auf schweizerisch zugeschnitten, nicht ohne Tiefgang und trotzdem nicht schwer daherkommend, im Ganzen eine farbige Palette von vielen Figuren. (...) Herzhaft lachen über eine skurrile Familie (...) Gägs und Pointen noch und noch."
|